ME REFUGIO EN BUDA
y resuelvo que con todos los seres
comprenderé el gran camino para que
la semilla de Buda florezca por siempre.
ME REFUGIO EN DARMA
y resuelvo que con todos los seres
entraré profundamente en el tesoro del sutra
para que mi sabiduría crezca
y sea tan vasta como el océano.
ME REFUGIO EN SANGA
y en su sabiduría, ejemplo y ayuda sin fin,
y resuelvo vivir en armonía
con todos los seres sintientes.